Prevod od "padne u" do Slovenački


Kako koristiti "padne u" u rečenicama:

Manjak u nebeskoj raèunici bi trebalo da nam padne u narednih 48 sati.
Nebesa imajo na voljo 48 ur, da poravnajo svoj dolg.
Homere, zar ne možemo oglas da damo pošto pas padne u školi?
Ne bi morali oglasa oddati po tem, ko pade na izpitu?
Konaèno pronaðe svog princa, a on padne u komu.
Končno je našla svojega princa, potem je padel v komo.
Ne želite da ovo padne u pogrešne ruke.
Ne želite da to pade v napačne roke.
Morali su da se osiguraju da blago ne padne u ruke Britanaca, pa su osmislili mape i tragove do blaga.
Vedeli so, da morajo poskrbeti, da zaklad ne bi nikoli padel v roke Britancev, zato so pot do skrivališča prikrili z ugankami.
Ako kontrola Randskog Protektorata padne u Sorenove ruke, smatraæemo to ratnim èinom.
Če gorovje Protektorata pade v Sorenove roke, bomo to smatrali kot sovražno dejanje.
Ako taj kristal padne u loše ruke može da se dogodi katastrofa.
Če kristal pade v napačne roke se lahko zgodi katastrofa.
Ako padne u komu, znamo da je to metabolicki problem.
Če pade v komo bomo vedeli, da je težava v metabolizmu.
Ali obeæao sam predsjedniku da æu uništiti komponentu prije nego što dopustim da padne u neprijateljske ruke.
Toda predsedniku Palmerju sem obljubil, da bom uničil komponento, preden jo dobijo sovražniki.
Dopustio si da tajna "istine" padne u pogresne ruke.
Pustil si, da je skrivnost Veritasa padla v napačne roke.
Ako padne u krive ruke, svaki podatak æe biti ugrožen, ukljuèujuæi listu naših tajnih agenata.
Če pade v napačne roke, bo vsak podatek ogrožen, vključno s spiskom naših tajnih agentov.
Nemožemo dopustiti da njegov DNK padne u pogrešne ruke.
Ne moremo dovoliti, da njegova DNK pade v napačne roke.
Oèito, ako drvo padne u šumi, ipak se èuje.
Očitno je, da če drevo pade v gozdu, se ga sliši.
I kada ga bude imao, rascep u plaštu se neæe moæi zapeèatiti, a svet živih æe zauvek da padne u tamu.
Ko ga bo imel, se razcep v plašču, ne bo mogel zapečatiti in Svet Živih bo za vedno, padel v temo.
Nipošto ne smemo rizikovati da padne u pogrešne ruke.
Ne smemo tvegati, da pade v napačne roke.
Tada on otpliva do nje sa piknik torbicom, ali mu ona padne u vodu.
Priplava do nje z malico, ampak malica pade v vodo.
Želiš da ti prva prièa padne u vodu?
Želiš, da tvoja prva zgodba pade v vodo?
Ne želim da padne u Bordenove ruke.
Ne želim, da pride v Bordenove roke.
Ako padne u pogrešne ruke, zauvek bi nas zatvorili.
Če pride v napačne roke, nas lahko za vedno uničijo.
Nije hteo da njegova crna magija padne u pogrešne ruke, tako da ga je polomio na tri dela i svaki sakrio na razlièitoj lokaciji.
Ni hotel, da bi čarovnija prišla v napačne roke. Zlomil jo je na tri kose in vsak kos skril drugje.
Ne smemo dozvoliti da Kamen padne u ruke Ronana,
Ne smemo dovoliti, da pride kamen v Ronanove roke.
Imaš li pojma što ce biti ako padne u pogrešne ruke?
Sploh veš, kaj se bo zgodilo, če jo dobijo napačni ljudje?
Da li na ovom avionu ima nešto što ne želite da padne u njihove ruke?
Ali je na letalu kaj takšnega, do česar se ne smejo dokopati?
Šta ako padne u ruke neprijatelja?
Kaj če pade v napačne roke?
Što se mene tièe, potcenjivaèki bi bilo da kažem da sam ceo život èekao da mi Obelisk padne u ruke, da iskoristim njegovu moæ.
Jaz sem vse življenje čakal, da dobim obelisk. Da izkoristim njegovo moč.
Znate šta se dešava gradonaèelniku èiji grad padne u ruke komunista?
Veste kaj se zgodi z županom, če njegovo mesto pade v roke komunistom?
Drvo padne u šumi, niko to ne postavi na Jutjub, da li se to uopšte dogodilo?
Ko pade drevo, nihče ne objavi na YouTubu. Se je potem sploh zgodilo?
Ukoliko padne u Stragove ruke, pustiæe svoju neprijatnost sa katastrofalnim uticajem na èitav svet.
Če jo dobi Strago, bo uresničil svoje strašne načrte in divjal po svetu.
Neverovatno je koliko generacija padne u istu zamku.
Neverjetno, koliko rodov pade v isto past.
Nisam želela da druga starleta padne u tvoje kandže.
Nisem mogla dovoliti, da v svoje kremplje dobiš novo starleto.
Ako Jabuka padne u njihove ruke, templari æe uništiti sve što im stoji na putu.
Če si templjarji prilastijo Jabolko, bodo zatrli vse, kar jih bo ogrozilo.
Bilo šta što nije obezbeðeno može da padne u pogrešne ruke, gospodine.
Vse, kar ni strogo varovano, bi lahko prišlo v napačne roke, gospod.
Kristi, nije neuobièajeno za decu da padne u depresiju.
Christy, nič nenavadno ni, da otroci zapadejo v depresijo.
Iznad svega, on nije smeo da padne u ruke neprijatelja.
Ni smel priti v sovražnikove roke.
Ne mogu dozvoliti da naš kralj padne u neprijateljske ruke.
Ne bom dovolil, da kralj naše dežele pade v sovražnikove roke.
(Smeh) Znate ono staro filozofsko pitanje: ako drvo padne u šumi i niko to ne čuje,
Pravzaprav, poznate tisto staro filozofsko vprašanje, če drevo pade v gozdu in ga nihče ne sliši,
Kad se svade ljudi, pa jedan udari drugog kamenom ili pesnicom, ali onaj ne umre nego padne u postelju,
Če se moža spreta in drug drugega udarita s kamenom ali pa s pestjo, pa ne umre, ampak obleži v postelji:
I odgovarajući reče im: Koji od vas ne bi svog magarca ili vola da mu padne u bunar odmah izvadio u dan subotni?
In jim reče: Kdo izmed vas, če mu pade osel ali vol v vodnjak, ga ne izvleče precej v sobotni dan?
Zato vi, nasuprot, većma da opraštate i tešite, da takav kako ne padne u preveliku žalost.
nasproti zdaj storite bolje, da mu odpustite in ga potolažite, da bi prevelika žalost morda ne pogoltnila takega.
4.2973279953003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?